General Terms and Conditions قوانین و مقررات
1. عملیات خرید بلیط در وبسایت یا سین مشمول مجموعهی قوانین و مقررات تجارت الکترونیکی بوده و هرگونه تخلف تحت پیگرد قانونی قرار خواهد گرفت.
1.This web site is under the laws of the Islamic Republic of Iran, cybercrime laws and the rules and regulations of electronic commerce activities.
2.هنگام ثبتنام و رزرو بلیط، نام مسافر باید به صورت صحیح با حروف انگلیسی وارد شود. امکان اصلاح نام مسافر پس از خرید نهایی بلیط وجود ندارد و این وبسایت، هیچگونه مسئولیتی در قبال اطلاعاتی که به اشتباه وارد شدهاند بر عهده ندارد و برای اصلاح اطلاعات، مسافر میبایست بلیط را کنسل و مجدداً خریداری کند.
2. Passenger names must be entered correctly in English letters. There is no possibility of change in the passenger's name after the final purchase and this website holds no liability for the wrong information. To correct the information, passengers should cancel and re-purchase tickets.
3.بلیط خریداری شده، متعلق به مسافری است که مشخصاتش در سیستم وارد شده است و غیر قابل انتقال به غیر میباشد. در صورت عدم تطابق نام مسافر در بلیط و کارت شناسایی، مسافر پذیرش نخواهد شد.
3. Bought tickets, belonging to a passenger whose details have been logged and is non-transferable. If you do not match the passenger's name on the ticket and ID card, the passenger will not be accepted.
4.در قوانین هواپیمایی کشوری، مسافران نوزاد کمتر از دو سال، مسافران کودک بین دو تا دوازده سال تمام و مسافران بزرگسال، بیش از دوازده سال سن دارند. در صورت عدم دقت خریدار و اشتباه وارد نمودن ردهی سنی، از سوار شدن مسافر به هواپیما ممانعت به عمل خواهد آمد. و بلیط کودک را به هیچ وجه نمیتوان به تنهایی و جدا از بلیط بزرگسال خرید کرد.
4. The rules of civil aviation, passengers traveling less than two years, children aged twelve years and adults’ passengers, more than twelve years old. In the case of inaccuracy and wrong buyer of ages, will be prevented from boarding passengers on the plane. And a child's ticket by no means alone and separate from the adult ticket purchase
5. طبق مقررات سازمان هواپیمایی کشوری، مسئولیت کنسلی، تاخیر یا تعجیل در زمان انجام پرواز، بر عهدهی شرکت هواپیمایی برگزار کنندهی پرواز است.
5. According to the Civil Aviation Authority, the airline is responsible for cancellation, flight delay or hasten the time.
6. هر نوع کنسلی بلیط از طرف مسافر، مطابق قوانین هواپیمایی کشوری، شامل جریمهی کنسلی میشود. مقدار این جریمه بنا بر قوانین کنسلی هر ایرلاین که در قسمت فرم های هیمن سایت قابل مشاهده میباشد متفاوت است. پس از درخواست استرداد توسط مسافر، مبلغ جریمه از قیمت بلیط کسر شده و مابقی وجه، طی مدت زمان ( 24 تا 72 ساعت) به حساب مسافر بازگشت داده میشود
6. Any cancellation of tickets by the passengers, according to civil aviation rules, will bear cancellation fines. The amount of the fine is under Cancellation Rules which will vary regarding to airlines (the forms are available on this website. After the cancellation request by the passenger, the fine amount is deducted from the ticket price and in 24 to 72 hours will be returned to the passengers account
7.اطلاعات همکاران و اژانس های طرف قرارداد در این وبسایت به صورت امانت بوده و این اطلاعات به هیچ وجه با مجموعه های دیگری به اشتراک گذاشته نخواهد شد
7.All partners and users information is secured and will not be shared with other series.
8.تمامی همکارا ن متعهد میشوند اطلاعات خود را به صورت صحیح و دقیق در هنگام ثبت نام وارد کرده و هرگونه تغییر در مشخصات را جهت تصحیح اعلام نمایند.
8.All users should enter their information accurately and shall inform us any changes.